Use "preparation|preparations" in a sentence

1. The present product can be used as material for the preparation of pharmaceutically acceptable pharmaceutical preparations.

LE présent produit peut être utilisé comme substance destinée à la préparation de préparations pharmaceutiques pharmaceutiquement acceptables.

2. Cleaners and cleaning preparations, laundry and related preparations, polishers, scouring preparations and abrasive preparations

Produits et préparations pour nettoyer, produits de blanchisserie et produits connexes, produits de lustrage, préparations pour dégraisser et abraser

3. Dermatological preparations, in particular acne preparations

Produits dermatologiques, en particulier, préparations anti-acnéiques

4. Abrasive materials and preparations, polishing materials and preparations

Matériaux et préparations pour abraser, matériaux et préparations de polissage

5. Polishing and abrasive preparations, preparations for polishing optical glass

Préparations pour polir ou abraser, produits destinés au polissage du verre optique

6. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, laundry starch (starch size), dishwashing preparations, floor care preparations (cleaners), wipes impregnated with cleaning preparations, laundry blue, paint stripping preparations, stain removers, starch glaze for laundry purposes

Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, amidon pour la lessive (produits amidonnants), produits de vaisselle, produits d'entretien pour sols (produits détergents), lingettes imprégnées de produits nettoyants, colorants pour le blanchissage, décapants pour peintures, détachants, amidon à lustrer

7. Scouring preparations, brighteners, polishing preparations, polishing paper, glass paper, abrasives

Produits dégraissants, produits pour faire briller, préparations pour polir, papier à polir, papier de verre, abrasifs

8. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular cleaning preparations, lacquer care preparations and polishing preparations for motor vehicles, special wheel rim cleaners and motorcycle cleaners

Produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier produits de nettoyage, produits de soin et préparations pour polir pour automobiles, spécialement produits nettoyants pour jantes et produits pour nettoyer les motocyclettes

9. Bactericides (oenological-) (chemical preparations used in wine making), bacteriological preparations for acetification

Bactéricides utilisés dans la production de vin, Préparations bactériologiques pour l'acétification

10. Medical, veterinary and sanitary preparations containing biocides, sporicides, bactericides, fungicides, virucides, algicides, herbicides, germicides, anti-microbial preparations and/or disinfectant preparations

Produits médicaux, vétérinaires et hygiéniques contenant des biocides, des sporicides, des bactéricides, des fongicides, des virucides, des algicides, des herbicides, des germicides, produits antimicrobiens et/ou produits désinfectants

11. Recycling of abrasive preparations from industrial products and waste containing abrasive preparations

Retraitement de produits de sablage récupérés de produits et de déchets industriels

12. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular cleaning preparations for glass pipes

Produits pour nettoyer, lustrer, récurer et décaper, en particulier produits nettoyants pour pipes de verre

13. Perfumery, fragrances and essential oils, shaving and aftershave lotions, deoderants, antiperspirants, bath and shower preparations, toiletries, cosmetics, skin care preparations and hair preparations

Parfumerie, fragrances et huiles essentielles, lotions de rasage après-rasage, déodorants, antisudoraux, produits pour la douche et le bain, produits de toilettes, cosmétiques, préparations de soin de la peau et produits capillaires

14. Bacteriological preparations for acetification

Préparations bactériologiques pour l'acétification

15. — for freeze-dried preparations:

— pour les préparations lyophilisées:

16. Cleaning preparations, in particular industrial and special-purpose cleaners, polishing, scouring and abrasive preparations

Produits de nettoyage et de lessive, en particulier nettoyants spéciaux et industriels, préparations pour polir, dégraisser et abraser

17. Abrasive preparations, anti-slip preparations for the treatment of floors, walls and hard surfaces

Préparations pour abraser, préparations antidérapantes pour le traitement des sols, murs et surfaces dures

18. Stabilized orthosilicic acid comprising preparation and biological preparation

Composition renfermant de l'acide ortho-silicique stabilise, et composition biologique

19. Cleaning preparations namely acidic cleaners

Produits nettoyants à savoir produits nettoyants acides

20. – Class 5: ‘Sanitary preparations, dietetic preparations, dietetic foods, absorbent cotton, babies’ napkins of absorbent cotton’;

– classe 5 : « Produits hygiéniques, produits diététiques, aliments diététiques, coton hydrophile, couches en coton hydrophile » ;

21. Cleaning preparations namely alkaline cleaners

Produits nettoyants à savoir produits nettoyants alcalins

22. Carburetor and choke cleaning preparations

Produits nettoyants pour carburateurs et volets de départ

23. Acid dyes, whether or not premetallized, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon

Colorants acides, même métallisés, et préparations à base de ces colorants; colorants à mordants et préparations à base de ces colorants

24. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular, degreasing preparations and cleaners for use on vehicles

Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier, produits dégraissants et produits nettoyants pour véhicules

25. Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon

Colorants acides, même métallisés, et préparations à base de ces colorants; colorants à mordants et préparations à base de ces colorants

26. Bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular washing powder, scouring preparations, scouring milk, dishwashing detergents, all-purpose cleaners

Produits pour laver, blanchir, nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier poudres lavantes, produits de polissage, lait de polissage, produits pour la vaisselle, nettoyants multi-usages

27. Rust-proof preparations in coatings

Produits antirouille intégrés dans un enduit

28. - -Acid dyes, whether or not premetallized, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon

- -Colorants acides, même métallisés, et préparations à base de ces colorants; colorants mordants et préparations à base de ces colorants

29. Preparations for cleaning of elevated tanks for drinking water, in particular acidic, alkaline and neutral cleaning preparations

Produits pour le nettoyage de réservoirs surélevés d'eau potable, en particulier produits de nettoyage acides, alcalins et neutres

30. Concrete-aeration chemicals, concrete preservatives, cement preservatives, cement-waterproofing preparations, chemical chimney cleaners, preservatives for tiles, rubber solutions, adhesives for industrial purposes, adhesives for wall and floor tiles, priming preparations, brickwork preservatives, masonry preservatives, damp-proofing preparations for masonry, ungluing preparations, damp-proofing preparations for masonry, adhesive mortars based on plastics and resins, plasticising and aerating preparations for masonry mortars

Malaxeurs de béton, produits d'entretien du béton, préparation pour l'entretien du ciment, préparations pour l' imperméabilisation du ciment, produits chimiques pour le nettoyage des cheminées, préparation pour l'entretien des toits, dissolutions de caoutchouc, matériaux adhésifs à usage industriel, adhésifs pour carreaux de revêtement et de sols, primers (peintures), produits pour l'entretien des briques, produits destinés à conserver les ouvrages de maçonnerie, préparations étanches destinées à la maçonnerie, produits et préparations de décreusage, produits de protection contre l'humidité dans les murs, mortiers colles à base de matières plastiques et de résines, produits de plastification et d'insufflation pour le mortier des murs

31. Mixtures of mineral preparations in the form of manures, Soil improvement agents, Preparations for controlling soil erosion

Mélanges de produits minéraux se présentant comme engrais, produits pour l'amendement des sols, produits pour controler l'érosion des sols

32. Polishing and abrasive preparations, abrasive paper, abrasive pastes, abrasive cloth, abrasive textiles, abrasive preparations on foam pads

Produits pour polir et abraser, papier abrasif, pâtes abrasives, toiles abrasives, tissus abrasifs, abrasifs sur support à base de mousse

33. Polishing, scouring and abrasive preparations, preparations for cleaning metal, enamelled sheets, wood, cork, glass, leather and textiles

Préparations pour polir, dégraisser et abraser, produits pour nettoyer les métaux, la tôle émaillée, le bois, le liège, le verre, le cuir et les textiles

34. Adonis vernalis L. and its preparations

Adonis vernalis L. et ses préparations

35. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, cleaning preparations for metal, wood, plastic, glass, porcelain, ceramic, tiles and joints

Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, produits de nettoyage pour métaux, bois, matières plastiques, verre, porcelaine, céramique, carreaux et joints

36. Chocolate drink preparations flavoured with toffee

Préparations pour boissons au chocolat aromatisées au toffee

37. Dust proofing chemical preparations being paint

Produits chimiques antipoussière en tant que peinture

38. Retailing, wholesaling, sale via global computer networks and in duty-free shops in airports, in transit zones, in train stations, on aeroplanes, on boats and on trains, of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, body care preparations and beauty treatments, cosmetics, hair care preparations, dental care preparations

Services de vente au détail, en gros, via des réseaux informatiques mondiaux et dans des magasins hors taxe dans des aéroports, des zones de transit, des gares ferroviaires, des avions, des bateaux et dans des trains, de produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, produits de parfumerie, huiles essentielles, produits pour le soin du corps et traitements de beauté, cosmétiques, produits pour les soins des cheveux, produits de soins dentaires

39. Pharmaceutical preparations for the treatment of anemia

Produits pharmaceutiques pour le traitement de l'anémie

40. Perfumed car air freshening preparations and articles

Produits et articles parfumés pour rafraîchir l'air pour voitures

41. Preparation, intensity, discipline, abstinence.

Préparation, intensité, discipline, abstinence.

42. Pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties

Préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après-rasage, désodorisants corporels, préparations pour bains, dépilatoires, autres produits de parfumerie ou de toilette préparés et autres préparations cosmétiques, non dénommés ni compris ailleurs; désodorisants de locaux, préparés, même non parfumés, ayant ou non des propriétés désinfectantes

43. Advertising, publicity columns preparation

Publicité, courriers publicitaires

44. Food preparations made from alimentary pastes and popcorn

Préparations alimentaires à base de pâtes alimentaires et maïs éclatés

45. Damp proofing preparations or compositions (other than paint)

Produits ou compositions de protection contre l'humidité (autres que peintures)

46. Coating compositions other than paint, fire proofing preparations

Enduits, à l'exclusion des peintures, Produits ignifuges

47. Acid and mordant dyes and preparations based thereon

Colorants acides ou mordants et préparations à base de ces colorants

48. Amino acid and albuminous preparations for medical purposes

Préparations d'acides aminés et de protéines à usage médical

49. Depilatory preparations, shaving soap, Aftershave lotion, Beard dyes

Préparations dépilatoires, savons pour se raser, Lotion après-rasage, Teintures pour la barbe

50. Air-tight sealing preparations, in particular vapour barriers

Isolation imperméable à l'air, en particulier pare-vapeur

51. 3307 | Pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties: |

3307 | Préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après-rasage, désodorisants corporels, préparations pour bains, dépilatoires, autres produits de parfumerie ou de toilette préparés et autres préparations cosmétiques, non dénommés ni compris ailleurs; désodorisants de locaux, préparés, même non parfumés, ayant ou non des propriétés désinfectantes: |

52. Aconitum napellus L. (leaves, roots and galenical preparations)

Aconitum napellus L. (feuilles, racines et préparations)

53. Protective coatings, namely, water-proofing preparations for surfaces

Revêtements de protection, à savoir produits d'imperméabilisation pour surfaces

54. Retail sevices, retail services via the Internet, in relation to soaps, perfumery, in particular eau de parfum, eau de toilette, aftershave, essential oils, cosmetics, shower and bath gel, deodorising preparations for personal use, in particular deodorants, sun-tanning preparations, in particular sun protection oils, sun cosmetics, face creams, haircare and hair-conditioning preparations, in particular shampoos, hair-setting lotions, hair-styling products, hair lotions, dentifrices, cosmetics, cosmetic bath preparations, nail varnish, make-up, shaving preparations, hair-removal preparations, cosmetics brushes

Vente au détail et via l'internet de savons, parfumerie, en particulier eaux de parfum, eaux de toilette, lotions pour le rasage, huiles essentielles, cosmétiques, gels pour la douche et le bain, déodorants corporels, en particulier déodorants, produits solaires, en particulier huiles solaires, cosmétiques solaires, crèmes pour le visage, produits de soins et d'embellissement des cheveux, en particulier shampooings, fixateurs pour cheveux, produits coiffants, lotions pour les cheveux, dentifrices, cosmétiques, additifs cosmétiques pour le bain, vernis à ongles, fards, produits de rasage, dépilatoires, pinceaux pour cosmétiques

55. Preparation of alkyl ketene dimers

Preparation de dimeres d’alkyle cetene

56. Damp proofing preparations for masonry and cement (except paints)

Produits contre l' humidité pour la maçonnerie et le ciment (excepté peintures)

57. Chemical preparations for sanitising the air of filtering equipment

Produits chimiques pour assainir l'air d'installations de filtrage

58. Publicity columns preparation, Internet advertising

Publicité par courrier publicitaire et via l'internet

59. Preparation of this accessibility statement

Préparation de la présente déclaration sur l'accessibilité

60. Process for preparation of acetals

Procédé de préparation d'acétals

61. Rice, tapioca, sago and preparations made from alimentary pastes

Riz, tapioca, sagou et préparations à base de pâtes alimentaires

62. – Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings

– Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés:

63. - Strengthen the procedures for budget preparations, execution and accountability.

- Renforcer les procédures pour la préparation, l’exécution et la transparence budgétaire.

64. An airless preparation lumen may be disposed within the inflation lumen for ease of centering catheter preparation.

Une lumière de préparation sans air peut être disposée dans la lumière de gonflage, afin de faciliter la préparation du cathéter de centrage.

65. Process for the preparation of oxadiazoles, useful as intermediates in the preparation of biologically active molecules.

L'invention concerne une méthode de préparation d'oxadiazoles, utiles comme intermédiaires dans la préparation de molécules biologiquement actives.

66. Minerals and mineral solutions, sunscreen preparations, preservatives, acupuncture gel

Minéraux et solutions minérales, préparations de protection solaire, conservateurs, gel pour l'acupuncture

67. Water proofing and damp-proofing preparations (none being paints)

Produits hydrofuges (à l'exception des peintures)

68. Non-aqueous surface-active preparation, containing:

Préparation tensio-active non aqueuse, contenant:

69. Preparation, examination and acceptance of accounts

Établissement, examen et approbation des comptes

70. cabin preparation for flight, in-flight requirements and preparation for landing including procedures for securing cabin and galleys;

la préparation de la cabine pour le vol, les exigences en vol et la préparation de l'atterrissage, y compris les procédures relatives à la sécurité de la cabine et des offices;

71. Shaving preparations, after shave lotions, shaving balm, shaving cream, shaving gel, skin abrasive preparations, non-medicated skin creams and skin lotions for relieving razor burns

Produits de rasage, Lotions après-rasage, Baumes après-rasage, Crèmes à raser, Gels de rasage, Produits exfoliants pour la peau, Crèmes pour la peau non médicinales et Lotions cutanées pour soulager les brûlures du rasage

72. Preparation and publishing of printed advertisements

Préparation et publication de textes publicitaires

73. Micro-analytical balances, pulverizing, freeze drying, and other key sample preparation facilities are in the sample preparation laboratory.

Les installations d'extraction de pointe sur paillasse comprennent des conduits sous vide poussé servant à la préparation du MeCl en vue de l'analyse isotopique du 37Cl.

74. Serbia's preparations are progressing well in the area of agriculture .

Pour ce qui est de l'agriculture, les préparatifs accomplis par la Serbie montrent une bonne progression.

75. Damp-proofing preparations, except paints, for masonry or for cement

Produits d'imprégnation contre l'humidité pour la maçonnerie et le ciment, excepté les peintures

76. Anti-corrosion preparations consisting of salts of dinonylnaphthalenesulfonic acid, either:

Préparation anti-corrosion constituée de sels d'acide dinonylnaphtalènesulfonique présentés:

77. Veterinary preparations for destroying vermin, insecticides, acaricides including for bees

Produits vétérinaires pour la destruction des animaux nuisibles, insecticides, acaricides y compris contre les abeilles

78. Excluding acne medications, skincare preparations and facial washes and goods in the nature of or for use as acne medications, skincare preparations and facial washes

À l'exception des médicaments contre l'acné, des produits de soin pour la peau et des produits nettoyants pour le visage et des produits sous forme ou à utiliser en tant que médicaments contre l'acné, produits de soin pour la peau et produits nettoyants pour le visage

79. Chemical additives for pond and aquarium maintenance, other than preparations for the treatment and purification of waste water and service water, and water softening preparations

Additifs chimiques pour l'entretien d'étangs et d'aquariums, excepté produits de traitement et de nettoyage d'eaux usées et industrielles et produits pour adoucir l'eau

80. Recombinant adenoviruses preparation and adenovirus banks

Preparation d'adenovirus recombinants et de banques adenovirales